В 2023 году общий поток китайских туристов в Россию составил почти 500 тысяч человек, из них 50 тысяч приехали по безвизовому соглашению. В первом квартале 2024 года почти 100 тысяч туристов из КНР въехали в Россию, указав целью визита «туризм», почти половина – по безвизовым спискам.
Что важно для китайцев в первую очередь?
-
Роль безвизовых обменов крайне важна: традиционно туристы КНР предпочитают групповой туризм. Каждый член группы четко ориентирован на своего туристического лидера, поэтому важно учитывать, что при правильной организации работы с лидером группы российские принимающие компании могут избежать определенных организационных проблем.
-
Индивидуальный формат путешествия также становится более распространенным, и важно создать максимально простые и удобные условия для заполнения анкет и получения электронной визы.
-
Далеко не все туристы владеют иностранными языками, поэтому внедрение навигации и размещение информации на китайском языке значительно упростит как ориентацию туриста в месте пребывания, так и коммуникацию с принимающей стороной.
-
Туристы из КНР очень законопослушны, поэтому чем доступнее и точнее будут указаны предупреждения, ограничения и прочее, тем с меньшим количеством неприятных неожиданностей столкнется принимающая сторона.
Что такое China Friendly
В соответствии с последней версией Системы добровольной сертификации China Friendly этот статус могут получить не только классические участники туристического процесса – гостиницы, рестораны, объекты показа, ретейл, туроператоры, аэропорты и транспортные компании, но и представители некоторых сопутствующих бизнесов – страховые компании, консалтеры, финансовые консультанты и т.п.
Знак China Friendly в Китае достаточно широко известен и при прочих равных позволяет получить определенное конкурентное преимущество.
Все туристические объекты экосистемы China Friendly должны в обязательном порядке соответствовать общим критериям безопасности оказания услуг и санитарно- гигиеническим требованиям, предъявляемым к их деятельности действующим законодательством Российской Федерации.
В зависимости от рода деятельности принимающего объекта критерии разнятся. Но если их обобщить, то это:
-
адаптированность объекта к приему китайских гостей;
-
информационное сопровождение туриста на китайском языке;
-
наличие pos-терминалов китайских платежных систем ;
-
наличие бесплатного wi-fi и т.п.
Партнерство Роскачества и «Мира без границ»
Сегодня получение сертификата соответствия СДС China Friendly является инструментом не только повышения конкурентоспособности, но и продвижения на территории Китайской Народной Республики. С учетом растущей роли государства в процессах популяризации России как туристической дестинации ассоциация «Мир без границ» в своей текущей деятельности по мере возможности участвует в процессах «перезагрузки» российско-китайского туризма. Ассоциация установила рабочие, конструктивные отношения с курирующим китайский туризм департаментом Минэкономразвития, тесно взаимодействует с Центром стратегических разработок, участвует в проводимых на федеральном и региональном уровне мероприятиях по китайской проблематике.
Это не только позволит придать импульс увеличению турпотока, но и даст дополнительную возможность выносить на самый высокий государственный уровень вопросы и проблемные зоны в сфере трансграничных туристических обменов между РФ и КНР.
Подведомственный Роскачеству орган по сертификации и классификации объектов индустрии гостеприимства «Роскачество – Туризм» аккредитован Росаккредитацией и будет обеспечивать проведение оценки объектов на соответствие требованиям данного стандарта. Выдаваемый органом «Роскачество – Туризм» специальный знак China Friendly может быть размещен на объектах туриндустрии, а информация о прошедших сертификацию предприятиях будет включена в реестр Росаккредитации.
Справка
«Мир без границ» – объединение в сфере российско-китайского туризма, в которое входят туристические предприятия из всех федеральных округов и большинства субъектов Российской Федерации: туроператоры, гостиницы, музеи, торговые дома, аэропорты и авиакомпании, финансовые и страховые компании.
Центр компетенций в сфере туризма создан на базе Роскачества 7 ноября 2023 года. Его деятельность включает в себя классификацию средств размещения и консалтинг в области туристических продуктов. Эксперты популяризируют лучшие отели и кемпинги, получившие «звезды» Роскачества, а также туристические маршруты, распространяют потребительские рекомендации и советы для путешественников. Сертификация на стандарт China Friendly будет проводиться аккредитованным органом по сертификации «Роскачество – Туризм» параллельно с классификацией средств размещения.
Как пройти процедуру сертификации?
Порядок прохождения сертификации достаточно простой:
-
подача заявки на сертификацию;
-
заполнение заявителем анкеты, соответствующей виду деятельности заявителя;
-
прием экспертов для проверки соответствия объекта критериям, установленным в рамках системы добровольной сертификации;
-
при положительном решении – получение сертификата соответствия и разрешения на применение знака соответствия.
Как адаптировать объект под Сhina Friendly
-
Ознакомиться с критериями, применяемыми к объекту в зависимости от его специализации.
-
Оценить свою готовность к приведению тех или иных аспектов работы объекта к требованиям системы добровольной сертификации.
-
Обучить персонал специфике работы с китайскими гостями.
-
Перевести навигацию/информацию на английский и желательно китайский языки и разместить ее в точках соприкосновения с туристами.
-
Организовать доступ к бесплатному wi-fi. Это крайне важный аспект: китайцы «живут» в социальных сетях и черпают оттуда всю необходимую информацию.
-
Организовать возможность приема платежей через китайские платежные системы.
-
Предоставить для туристов возможность бесплатного доступа к кипяченой горячей воде.
-
Назначить штатного сотрудника, отвечающего за подготовку всей инфраструктуры к работе с китайцами.
-
Использовать QR-коды для доступа китайцев к информации, как это организовано в самом Китае.
-
Китайские блюда в меню, китайские палочки, китайский чай, китайское пиво и прочие мелочи, позволяющие почувствовать себя гостю в своей среде, всегда будут кстати.
Требования СДС необходимы, но не всегда достаточны. Если объект, к примеру гостиница, готов идти на более серьезные инвестиции, то можно учесть, например, что китайцы предпочитают кровати размера King или Queen-size даже в номерах самых экономичных категорий. Не лишним будет установить в номере индивидуальный чайник и предусмотреть адаптеры для китайского стандарта розеток под запрос туристов.
Какие регионы предпочитают китайские туристы для путешествий, кто основные конкуренты для российских территорий и для российского бизнеса – читайте в нашем следующем материале.